毕玉德

系别:韩语语言文学系 
职称: 教授、博士生导师
最高学位:博士 
研究方向:朝鲜语语法;计算语言学;句法语义学;本体语义学;术语学

 

学习经历

1986.08-1990.06    解放军外国语学院 亚非语系    学士学位
1992.08-1995.06    解放军外国语学院 亚非语系    硕士学位
2000.08-2003.06    延边大学 师范学院    博士学位
2003.09-2007.01    中国社会科学院 民族所    博士后
2004.10-2005.10    韩国科学技术院 计算机系    博士后

 

工作经历

2018年07月至今,任复旦大学教授、博士生导师 
2006年12月,晋升为教授;2008年12月遴选为博士生导师
2017年07月,战略支援部队信息工程大学洛阳校区教授、博士生导师
1990年07月,解放军外国语学院助教、讲师、副教授、教授

 

讲授课程

  韩国语语法(本),韩国报刊选读(本),计算语言学概论(硕),普通语言学(硕),语言知识库研究(博)

 

主要著作、教材等

1.毕玉德主编. 外研社精编韩汉汉韩词典. 外语研究与教学出版社. 2009.08
2.毕玉德主编. 韩国语初阶词汇3000详解. 外语研究与教学出版社. 2006.06
3.毕玉德. 现代韩国语动词语义组合关系研究. 北京:民族出版社. 2005.11
4.필옥덕, 현대한국어동사의미결합연구, 서울: 역락출판사, 2004.09
5.MaoSong Sun, CheolYoung Ock, JeongYong Byun & Yude BI, Proceedings of 2008 Advanced Language Processing and Web Information Technology (EI), IEEE CS Press, 2008
6.CheolYoung Ock, JeongYong Byun & Yude BI, Proceedings of 2007 Advanced Language Processing and Web Information Technology (EI), IEEE CS Press, 2007 

 

承担项目

1.国家社科基金项目:面向语言信息处理的朝鲜语连接词尾知识库研究(16BYY157)
2.国家新闻出版改革发展项目库:基于网络的多语种军事术语多向检索平台(执行)
3.国家自然科学基金项目:面向信息处理的朝鲜语句法语义词典的构建(60673036)
4.国家社科基金项目:面向语言信息处理的朝鲜语知识库研究(05BYY019)
5.KOSEF & NSFC国际合作项目:英-韩-中多语种词汇语义网构建(F01-2005-000-10347-0)(参与) 

  

学术论文

1.凌天斌, 毕玉德. 基于统计和词典方法相结合的韩汉双语语料库名词短语对齐[J]. 中文信息学报, 2018, 32(8): 27-31. 
2.闫丹辉, 毕玉德. 现代越南语转移类动词的句法语义及形式化描写[J]. 现代语言学, 2018, 6(2): 175-182.
3.毕玉德, 扈毅, 安帅飞. 朝鲜语特殊短语结构的语言特征分析及自动提取[J]. 广西科学院学报, 2018 (1). 
4.安帅飞, 毕玉德, 张婷. 韩国语定语从句句法特征分析及其自动识别[J]. 中文信息学报, 2018 , 32 (2): 66-74+80. 
5.闫丹辉, 毕玉德. 现代越南语转移类动词的句法语义及形式化描写[J]. 现代语言学, 2018, 6(1): 77-85. 
6.刘洋, 毕玉德, 李健. 基于语言知识的韩国语复句自动识别策略及实现[J]. 东北亚外语研究, 2017, 5 (2): 42-49. 
7.董雅琳, 毕玉德. 韩国语连接词尾语法属性描述框架的设计与实现[J]. 解放军外国语学院学报, 2016, 39(5): 90-96. 
8.毕玉德, 赵岩. 基于新闻语料库的朝韩词汇对比研究[J]. 东北亚外语研究, 2016, 4(3): 35-41. 
9.Li Lin, Huihui Chen & Yude Bi. The Designing and Construction of Domain-oriented Vietnamese-English-Chinese FrameNet [A]. Chinese Computational Linguistics and Natural Language Processing Based on Naturally Annotated Big Data (EI), Spinger, 2015: 53-65. 
10.闫丹辉, 毕玉德. 基于规则的越南语命名实体识别研究[J]. 中文信息学报,  2014, 28(5):198-205. 
11.安帅飞, 毕玉德. 韩国语短语语言特征分析及其自动提取[J]. 中文信息学报, 2013, 27(5): 205-210. 
12.Fei Zhang, Wuying Liu & Yude Bi, Review on WordNet-based Ontology Construction in China[J]. International Journal on Smart Sensing and Intelligent Systems (EI), 2013, 6(2): 630-647. 
13.李琳, 毕玉德, 陈洁. 朝鲜语对格的语义角色分析[J]. 民族语文, 2012(3): 66-71. 
14.林丽, 毕玉德. 越南语给予类动词框架语义分析[J]. 解放军外国语学院学报, 2012, 35(2): 42-46
15.陈洁, 毕玉德, 李琳. 现代韩国语“控制”类动词下位语义分类研究[J]. 解放军外语学院学报, 2011, 34(5): 49-52. 
16.毕玉德. 朝鲜语自然语言处理研究管窥[J]. 中文信息学报, 2011, 25(6): 166-169. 
17.林丽, 毕玉德. 越南语给予类动词的语义结构和层级分类研究[A]. 中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011). 清华大学出版社, 2011: 155-160. 
18.徐超, 毕玉德. 面向语言信息处理的韩国语隐喻知识库构建研究[A]. 中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011). 清华大学出版社, 2011: 288-296. 
19.毕玉德, 阎艳萍. 句法语义知识的一体化描写[J]. 民族语文, 2010(4): 13-19. 
20.Yude Bi, Jie Chen. A Study on the Semantic role Labeling of Korean Sentence [A]. Proceedings of 2009 International Conference on Asian Languages Processing (EI).  IEEE CS Press, 2009: 102-107. 
21.毕玉德, 陈洁, 吕春燕. 朝鲜语语义角色标注研究[A]. 中国计算语言学研究前沿进展(2007-2009). 清华大学出版社, 2009: 217-222. 
22.毕玉德, 薛皓, 袁静. 朝鲜语语义结构中的主事[J]. 民族语文, 2009(1): 65-70.
23.毕玉德, 阎艳萍. 一种基于WordNet的中英韩多语种词汇语义网半自动构建方法[J]. 解放军外国语学院学报, 2008, 31(5): 55-59. 
24.Yude Bi, Jing Yuan & Jianguo Xiong. Deriving a Semantic Classification Tree of Korean Verbs based on Semantic Features[A]. Proceedings of 2008 Advanced Language Processing and Web Information Technology (EI). IEEE CS Press, 2008: 49-52.
25.毕玉德, 程兰涛. 韩国语动词语义分类树的推导[A]. 内容计算的研究与应用前沿. 清华大学出版社, 2007: 215-220. 
26.필옥덕. 한국어동사통사의미구조연구[J]. 한국어정보학, 2007, 9(1): 36-39.
27.Jianguo Xiong & Yude Bi. A Unified Approach to Chinese Classifiers and the English Number System [A]. Proceedings of 2007 Advanced Language Processing and Web Information Technology (EI). IEEE CS Press, 2007:189-194. 
28.Yude Bi, Binhong Wu & Jianguo Xiong. A Study on the Structure of Korean Knowledge Database[A]. Proceedings of The 20th Pacific Asia Conference on Language. Information and Computation (EI). Tsinghua University Press, 2006: 293-294. 
29.Yude Bi, Chi-Sun Choi & Yang Liu. Some Issues in the Construction of a Multi-lingual Lexical-semantic Net [A]. Proceedings of The 3rd Global WordNet Conference. Korea, 2006 , 113 (17) :17D921 - 17D921-3. 
30.毕玉德, 李承子. 朝鲜语的句法结构和语义结构[J]. 民族语文, 2005(4) :42-45.
31.毕玉德, 崔杞鲜, 刘扬. 多语词汇语义网建设中的几个问题.[A] 自然语言理解与大规模内容计算. 清华大学出版社, 2005. 
32.毕玉德. 面向语言信息处理的朝鲜语知识库研究[J]. 中文信息学报, 2005, 19(3): 29-33.
33.毕玉德. 韩国语句法语义知识库的表征及其代码体系[J]. 解放军外语学院学报, 2005, 28(2): 41-44.
34.毕玉德. 关于语义信息处理的语义角色系统的构建[J]. 民族语文, 2003(3): 52-59.
35.毕玉德. 韩语句法语义信息词典的C语言描述及计算机实现[A]. 机器翻译研究进展. 电子工业出版社, 2002.
36.毕玉德, 刘吉文. 现代朝鲜语句子语义关系类型研究[J]. 民族语文, 2002(5): 52-58.
37.毕玉德. 面向信息处理的韩语句法语义信息词典的构建[J]. 解放军外语学院学报, 2002, 25(4): 53-57.
38.金日、毕玉德. 有关朝鲜语词类问题上的不同观点评析[J]. 民族语文, 2001(6): 54-60.
39.필옥덕. 론항구조와 조선어동사 의미분류연구[J]. 중국조선어문, 2001(3) : 19-22.
40.毕玉德. 句法结构的语义模式化问题初探[J]. 解放军外语学院学报, 2000(1) : 55-57.
41.毕玉德. 面向语言信息处理的韩语谓词及词尾还原分析[J]. 解放军外语学院学报, 1999 (1) : 51-51.
42.毕玉德. 朝语情态问题研究[A]. 语言工程(陈力为主编). 清华大学出版社, 1997: 251-257.
43.毕玉德. 基于格关系的韩语句子分析[J]. 解放军外语学院学报. 1996(5): 37-42.
44.毕玉德. 韩国语句子的内面格分析[J]. 中文信息学报, 1996, 10(3): 3-11.

 

获奖情况

2007年度河南省优秀教师
2008年度全军育才奖银奖
2008年军队优秀专业技术人才岗位三类津贴
2011年军队科技进步奖三等奖
2011年河南省自然科学奖论文奖二等奖
2012年中国大学出版社图书奖第十届优秀畅销书一等奖
2013年军队优秀专业技术人才岗位二类津贴
2013年全军优秀硕士论文指导教师
2015年军队科技进步奖三等奖

 

联系方式

办公室:文科楼218 

办公电话:65642107

电子邮箱:biyude@fudan.edu.cn

Copyright © 2006-2014 复旦大学 版权所有 沪ICP备05013629号