李新梅

系别:俄语语言文学系 

职称:副教授 

最高学位:文学博士 

研究方向:俄罗斯文学、文化 

 

学习经历

2000年7月西安外国语大学获俄语语言文学学士 

2003年7月西安外国语大学获俄语语言文学硕士 

2005-2006年在俄罗斯国立普希金俄语学院访学一年 

2007年7月北京外国语大学获俄语语言文学博士 

 

工作经历

2007年7月至今任复旦大学外文学院俄语系讲师 

 

讲授课程

本科生:高级俄语(上、中),外贸俄语,俄语泛读(下),俄语泛读(下) 

研究生:20世纪俄罗斯文学,俄罗斯文学史及经典作品选读 

 

学术专著

1.《现实与虚幻——维克多·佩列文后现代主义小说中的艺术图景》,复旦大学出版社,2012年2月,19.2万字。 

2.《俄罗斯后现代主义文学中的文化思潮》,社会科学出版社,2012年8月,32.7万字。 

 

编著教材

董李亮、李新梅,《走进俄罗斯脱口秀》,中国纺织出版社,2002年2月第1版,2011年第2版,18万字。 

 

学术论文

1.李新梅,简论洛特曼的现实主义文学史观,《洛特曼学术思想研究》论文集,哈尔滨:黑龙江人民出版社,2006年5月。 

2.李新梅,俄罗斯后现代主义文学中的一只奇葩——莫斯科概念主义,《西安外国语大学学报》,2007年第2期。 

3.王立业、李新梅,北京外国语大学俄语博士点建立20周年回顾暨博士生教育座谈会,《中国俄语教学》,2007年第3期。 

4.李新梅,20世纪末俄罗斯文学多元化、开放性的发展态势,《复旦外国语言文学论丛》,2007年秋季号,第 

5.李新梅,俄罗斯后现代主义文学的诗学特征,《俄罗斯文艺》,2008年第2期。 

6.李新梅,俄、中社会主义现实主义文学及其流变之比较,《复旦外国语言文学论丛》,2008年春季号。 

7.李新梅,与“混乱”对话——俄罗斯后现代主义文学语境中的“混乱”现象研究,《俄罗斯文艺》,2009年第4期。 

8.李新梅,《昆虫的生活》——一部空间形式的后现代主义小说,《复旦外国语言文学论丛》,2009年秋季号。 

9.李新梅,俄罗斯后现代主义戏剧,《上海戏剧学院报》,2009年第12期(总第205期)。 

10.李新梅,一个俄罗斯新贵的现代神话——解析维克多·佩列文后现代主义小说《“百事”一代》中的新神话思维,《当代俄罗斯文学:多元、多样、多变》论文集,北京:外语教学与研究出版社,2010年。 

11.李新梅,俄罗斯后现代主义小说对苏维埃历史的书写,《当代外国文学》,2010年第4期。(被中国人民大学书报资料中心复印书刊资料《外国文学研究》2011年第2期全文转载。) 

12.李新梅,生活是如此庸俗和无聊——俄罗斯文坛新秀佐贝尔创作论,《外国文学动态》,2011年第3期。 

13.李新梅,颠覆与传承——后现代主义语境中的19世纪俄罗斯经典文学,《俄罗斯文艺》,2012年第1期。 

14.李新梅,俄罗斯后现代主义文学中的圣愚现象及其文化意蕴,《当代外国文学》,2012年第1期。 

15.李新梅,两个时代的“疯子们”——悲剧《瓦尔普吉斯之夜,或骑士的脚步》与《第六病室》的互文性,《复旦外国语言文学论丛》,2012年秋季号。 

16.李新梅,中、俄学界的俄罗斯后现代主义文学批评二十年,《“俄罗斯文学:传统与当代”国际学术会议暨中国俄罗斯文学研究会年会》会议论文集,2012年,北京:北京大学出版社。 

17.Ли Синьмэй, Русский и китайский литературный постмодернизм: сопоставительный анализ // Русский  язык за рубежом. М., 2006, №5.  

18.Ли Синьмэй, Восточная и западная цивилизация--два полюса Инь и Ян/《Академические  тетради института мировой литературы имени Горького》(Выпуск 10) . М., 2005.  

19.Ли Синьмэй, Социалистический реализм в Китае (цитаты и ссылки) // Ю. Борев. Социалистический  реализм. Взгляд современника и современный язгляд. М., 2008 (c. 378 - 387; Проф. Ю. Борев "выражает  благодарность китайскому литературоведу Ли Синьмей за помощь в освоении проблем развития  социалистического реализма в Китае"см. стр. 387).  

20.Ли Синьмэй, Обзор исследования русской постмодернистской литературы в Китае, «Русский язык за            рубежом», 2013. №1. 

 

科研项目

1.主持2008年教育部人文社会科学研究项目《俄罗斯后现代主义文学中的文化思潮》(项目批准号:08JC752005)。 

2.主持2011年上海市教委重点课程项目《基础俄语》(上、下)。 

3.主持2012年国家社科基金项目《后苏联小说的苏维埃历史叙事研究》(项目批准号:12CWW018) 

4.主持2012年上海市教育委员会科研创新重点项目《上海侨民文学研究》(项目批准号:13ZS013)。 

5.参与全国优秀博士论文专项资金资助项目《20世纪俄罗斯文学:思潮与流派》(项目批准号:2007B09)。 

 

个人译作

1. 阿•尼•阿法纳西耶夫著,鹤与鹭,《中外童话故事》,山西:希望出版社,2002年9月。 

2.索尔仁尼琴著,《杏子酱》。 

 

获奖情况

1.论文“俄罗斯后现代主义文学的诗学特征”荣获2008年度复旦大学外文学院“卡西欧优秀论文奖”。 

2.论文“与‘混乱’对话——俄罗斯后现代主义文学的一种艺术策略”荣获2009年度复旦大学外文学院“卡西欧优秀论文奖”。 

3.论文“俄罗斯后现代主义小说对苏维埃历史的书写”荣获2010年度复旦大学外文学院“卡西欧优秀论文奖”。 

4.论文“生活是如此庸俗和无聊——俄罗斯文坛新秀佐贝尔创作论”荣获2011年度复旦大学外文学院“卡西欧优秀论文奖”。 

5.2009-2010学年度,复旦大学“优秀工会积极分子”。 

6.2010-2011学年度,复旦大学复旦学院“优秀导师奖”。 

7.2011-2012学年度,复旦大学复旦学院“优秀导师奖”。 

8.2011-2012学年度,复旦大学外文学院“优秀教师奖”。 

 

联系方式

办公室:文科楼244B 

电话: 55664947

电子邮箱:lixinmei@fudan.edu.cn 

Copyright © 2006-2014 复旦大学 版权所有 沪ICP备05013629号