5月8日下午,应翻译系王炎强老师邀请,华为翻译中心来院向MTI学生介绍中心翻译实习情况。宣讲会于文科楼424举行。宣讲结束后,MTI研一同学参加华为翻译中心实习生选拔笔试。
华为翻译中心负责人李晓春经理首先介绍了华为公司的概况,包括公司发展、主要产品、核心业务。重点介绍了华为翻译中心的发展历史、管理模式、主要工作流程等。给同学们介绍了华为译员的必备素养和能力、译员培养发展方式、对译员的要求、翻译中心文化氛围和团建活动。通过介绍,同学们了解了华为翻译中心的工作,认识了华为对译员个人能力和品质的要求,更加明确了自己的学习方向,以便于在今后的学习中有针对性地进行自我提升。
介绍结束后,同学们就自己关心的问题提问,问题包括华为译员的具体工作内容、工作形式和工作分工,华为翻译中心对实习生的工作要求,以及实习生通过实习能得到的收获。
最后,同学们参加了华为翻译中心实习生选拔笔试,成功通过笔试的同学将有机会进入下一轮的面试选拔。
此次宣讲会的成功举办巩固发展了复旦大学外文学院和华为翻译中心的合作,推动了未来的双方合作、人才培养和人才输送。